martes, 26 de julio de 2011

Bé B-Day!











We continue with the Party of the Saturdays!
This time was Bénelos B-Day (Art director of YAUAR magazine) at Pacha.
We had a great time there.
About the outfit: I choose Black and Turquoise. It´s not really a dress, i just mixed a huge
 necklace with the dress. A nice turquoise bag and a big ring. Simple and lovely!
Drink of the night: Strawberry Mojito!
---
Continuamos la fiesta de los Sábados!
Esta vez fue el cumpleaños de Bénelo, director creativo de YAUAR magazine
como había mencionado en otra ocasión.
Lo pasamos genial.
Sobre el outfit: Elegí el negro y el turquesa. No es realmente un vestido, sino una mezcla de collar y vestido. Un bolso a juego y un gran anillo. Simple y bonito!
Bebida de la noche: Mojito de Fresa!

sábado, 23 de julio de 2011

Orange









We continue with party party and more party!
This time it's Orange Time.
Outfit: Dress (Mango); Ring (SIX); Hand Bag (Fund Grube); Heels (Neu Look)
Drink of the night: MOJITO!
---
Seguimos el verano con mas fiesta!
Esta vez tocó naranja.
Outfit: Vestido (Mango); Anillo (SIX); Bolso de mano (Fund Grube); Tacones (Neu Look)
Bebida de la noche: MOJITO!

jueves, 21 de julio de 2011

Summer night outfits




Outfit 1: Green Top (Mango); Black Skirt (Stradivarious); Necklace (Stradivarious).
Outfit 2: High trousers (Stradivarious); Old Black T-shirt with flower stamp.
Outfit 3: White Basic Dress (Bershka); Necklace (Neu Look); Black Heels (Neu Look).

domingo, 17 de julio de 2011

Last Days.













The last 2 days we went to B A R C E L O N A.
We stayed on a lovely apartments, and when we went to pick our luggage 
the door was full of reporters and policeman, they were ilegal, and in the next day we appeared
on the NEWS, was so funny!
At night we went to have some dinner and to the theatre.
Last day we went to Parc Guell for some sightseeing, and shopping on the Vintage shops
of the town.
NIGHT OUTFIT: Shorts (Zara), Rolling Stones T-shirt (Macy's), Black Back and Sandals.
DAY OUTFIT: Dress (Zara), White hat (Salou Souvenir)
---
Los dos últimos días fuimos a B A R C E L O N A.
Nos quedamos en unos apartamentos preciosos, y cuando fuimos a recoger
las maletas al día siguiente para marcharnos la puerta estaba llena de periodistas y policías. Resuelta
que eran ilegales, y al día siguiente salimos en las NOTICIAS, fue muy gracioso!
Por la noche fuimos a cenar, a ver un monólogo y dar una vuelta por la ciudad.
Al día siguiente visitamos Parc Guell, y fuimos de compras por las tiendas
Vintage de la ciudad.
OUT FIT DE NOCHE: Shorts (Zara), Camisa Rolling Stones (Macy's), Bolso negro y Sandálias.
OUT FIT DE DÍA: Vestido de lunares (Zara) y Gorro Blanco (Souvenir de Salou).

2nd and 3rd Day.














The next day two days we woke up early in the morning to prepare the food,
and we went to Portaventura.
An Attraction Park in Tarragona.
It's very big, and it's inspired in 5 Cities.
We spend the hole day there, in the roller coasters and watching the shows.
The last day rained a lot, and we had too leave in the middle of the final show :(.
But anyway it was great, we finished so tired!
---
Los siguientes dos días nos levantábamos temprano para preparar la comida,
y nos fuimos a Portaventura.
Un parque de atracciones de Tarragonda.
Esta inspirado en esas cinco ciudades.
Nos pasamos el día montándonos en todas las montañas rusas
y viendo los espectáculos.
El último día llovió mucho mientras veíamos el show final, 
y nos tuvimos que ir :(.
Pero fue increíble, acabábamos rendidas!

1st day in Cataluña.









This days I've been away cause I went on holidays with my friends to Cataluña.
The first day we arrived to barcelona and we picked the bus until Tarragona.
We stayed on the apartments of the pic. they were really nice and we were just in front of the pool
At night we get ready for some party at PACHA!
---
Estos días no he estado por aquí porque me fui de vacaciones con mis amigas a Cataluña.
El primer día fuimos a Barcelona y cogimos la guagua que nos dejaba en Tarragona.
Nos quedamos en los apartamentos de la foto, eran geniales y estábamos a pie de piscina.
Por la noche nos preparamos y nos fuimos de fiesta a PACHA!

martes, 5 de julio de 2011

Armani Privé



We are just at the star of the summer and here we have the 
Autumn-Winter Collection, but you know how is fashion.
Here we have some pictures of the Armani Privé Show.
A great collection, one of the most importants of his carrer.
The fall collection is part of Mr.Armani's response to the terrible
 events wich struck Japan this year. 
"Japan has been  a great fountain of inspiration to me. 
The desings, the colors, and the shape". He said.
It's absolutly amazing, isn't?
---
Estamos comenzando el verano y ya tenemos aquí la 
colección Otoño-Invierno, pero ya saben como es la moda.
Aquí tenemos algunas fotos del Armani Privé Show.
Una gran colección, probablemente uno de los mejores trabajos del diseñador.
La colección tiene mucho que ver por la responsabilidad de Mr. Armani
con la catastrofe ocurrida en Japón este año.
"Japón ha sido una gran inspiración para mi. Los diseños, los colores, las formas." Dijo.
Es totalmente increible, no?